Sure, the cable cars are cliches, especially when laden with tourists to the point where no one else can ride them. But here, in the quiet early hours, with a shaft of morning light illuminating the intersection of Powell and Pine, car 13 reclaims, however temporarily, its role as part of a useful street railway.